Guide d’utilisation
RÉTRONIC PORTABLE
Apprenez à configurer, utiliser et profiter pleinement de votre console rétro RÉTRONIC. Démarrage rapide, navigation, options bonus et astuces !
⚡ 1. Mise en route rapide
🔌 Allumage
- Appuyez longuement sur le bouton POWER (gauche)
- Attendez l’apparition de l’écran d’accueil
📴 Éteindre proprement
- Depuis un jeu : appuyez sur Select + Start 3 fois pour revenir au menu principal
- Depuis le menu : appuyez sur Select puis sélectionnez l’option “Eteindre”
- ⚠️ Ne pas éteindre brutalement pour éviter la perte de données
🌐 Changer la langue de l’interface
- Allumez la console et, dans le menu principal, appuyez sur START pour ouvrir le Main Menu.
- Descendez tout en bas et sélectionnez System settings (appuyez sur A).
- Dans la rubrique System (Language), choisissez votre langue préférée (ex : Français).
- Appuyez sur A pour valider, puis revenez en arrière : la console va redémarrer automatiquement avec la nouvelle langue.
🎮 2. Contrôles & Navigation
| Bouton | Fonction |
|---|---|
| A / B / X / Y | Boutons d'action dans les jeux |
| START / SELECT | Démarrage / options ou menu |
| L / R | Boutons latéraux (utiles pour les sauvegardes) |
| Joysticks / flèches | Navigation et direction |
⏹️ Combinaisons utiles :
- Select + Start : revenir au menu
- L1 + R1 : changer de jeu
- L2 + R2 : charger / sauvegarder instantanément
🗃️3. Changer de jeu & Sauvegarder
- Depuis un jeu : appuyez sur Select + Start pour retourner au menu
- Naviguez avec le joystick ou les flèches
- Sélectionnez un jeu avec A
- Pour sauvegarder en jeu : Appuyez sur L2 > menu rapide > sauvegarde instantanée
🧰4. Paramètres et affichage & réglages avancés
Accédez au menu système avec Start (dans le menu principal)
🖼️ Affichage & thème
- Choisissez un thème visuel pour l’interface (clair, sombre, pixel art…)
- Réglez le ratio d’affichage des jeux :
- 4:3 (rétro authentique)
- 16:9 (plein écran)
Filtres d’image :
- CRT (effet tube cathodique)
- Scanlines
- Pixels lissés ou nets
🎮 Paramètres des jeux
Activez ou désactivez les sauvegardes automatiques
- Choisissez le nombre de slots de sauvegarde
- Réglez les commandes manettes pour chaque console
Accédez au menu d’émulation avancée pendant un jeu avec :
🔊 Paramètres audio
- Réglez le volume général
- Activez/désactivez les sons système
- Choisissez la sortie audio (haut-parleur intégré ou prise casque 3,5mm)
L2 ou R2 selon le firmware
🌐 Paramètres réseau
- Connectez la console à votre Wi-Fi (clé wifi non fournis)
- Mettez à jour le firmware (selon système installé)
- Activez ou non les services réseau comme Samba, FTP ou RetroAchievements
⚙️Paramètres système
- Modifier la langue de l’interface
- Vérifier la version du système
- Lancer une mise à jour manuelle
- Redémarrer ou éteindre proprement la console
- Formater ou restaurer la configuration par défaut
🎮Comment ajouter mes propres jeux sur la Rétronic ?
C’est possible, et plutôt simple ! Voici les étapes :
- Retirez la carte microSD de la console
- Insérez là dans votre ordinateur à l’aide d’un adaptateur SD ou d’un lecteur USB
- Â l'intérieur, vous verrez plusieurs dossiers par console :
- nes (pour les jeux NES),
- gba (Game Boy Advance),
- psx (PlayStation), etc.
- Glissez vos fichiers de jeux (ROMs) dans le dossier correspondant
- Une fois terminé, éjectez la carte proprement et réinsérez-la dans la console
- Vos nouveaux jeux apparaîtront automatiquement dans les menus !
⚠️ À savoir :
- Les jeux doivent être au format compatible (.nes, .gba, .bin, .img, etc.)
❓ Questions fréquentes
- La console ne s’allume pas ? Chargez-la au moins 30 min puis réessayez.
- Elle ne répond plus ? Appuyez 10 sec sur POWER pour forcer l’extinction
💬 Une question ? Une demande particulière ?
Chez RÉTRONIC, on est toujours à l'écoute.
Que ce soit pour une info, un souci technique, une suggestion ou même une idée de future console rétro :
Laisse-nous un message, on te répond au pixel près.
🎮 Ton expérience compte pour nous.
On te répond vite, avec le smile – et sans IA robotique (enfin… presque 😄).
RÉTRONIC TV
🛠️ Installation rapide (3 min chrono)
- Branche la console sur un port HDMI de ta TV
- Alimente-la via USB (sur un port USB de la TV ou un chargeur secteur)
- Allume ta TV, sélectionne la source HDMI
Les manettes s’allument automatiquement. Si ce n’est pas le cas :
- Maintiens Start + B pendant 5 secondes
- Vérifie les piles (2x AAA ou batterie selon modèle)
🕹️ Contrôles de base
| Bouton | Fonction |
|---|---|
| Start | Pause / Menu |
| Select | Créer une sauvegarde rapide |
| Start + Select | Quitter un jeu |
| L1 / R1 | Naviguer entre les consoles |
| A / B / X / Y | Boutons d’action (selon le système émulé) |
💾 Sauvegardes & chargements
- Sauvegarde rapide : appuie sur Select pendant le jeu
- Charger une sauvegarde : retourne dans le jeu → Menu > Load Save
🎛️ Menu principal
Tu peux naviguer entre :
- NES, SNES, MegaDrive, N64, PS1, MAME, GBA, etc.
- Tous les jeux sont préclassés par console.
Astuce : utilise L1/R1 pour zapper plus vite entre les consoles.
🌍 Multilingue
- Interface multilingue (FR/EN/ES/DE, etc.)
- Tu peux changer la langue dans Menu > Settings > Language
⚠️ Astuces et dépannage
- 📶 Si les manettes ne répondent pas : débranche/rebranche le récepteur USB
- 🎮 Tu peux brancher d'autres manettes USB filaires (Plug & Play)
- 📺 Pour une image optimale, active le mode Jeu sur ta TV
❓FAQ
Q : Puis-je ajouter des jeux ?
Oui, via clé USB ou microSD (selon modèle).
Q : Est-ce qu’on peut jouer à 4 ?
Oui, avec des manettes supplémentaires compatibles (non fournies).
Q : Y a-t-il les jeux traduits en français ?
Certains jeux sont en français, d'autres en anglais/japonais selon la version.
RÉTRONIC ULTRA TV
🛠️ Mise en route simple
- Branche le câble HDMI à ta TV
- Connecte le bloc d’alimentation
- Allume la console : elle démarre automatiquement sous Batocera
- Attends le chargement du menu principal (quelques secondes)
🎮 Utilisation des manettes
- Les manettes sans fil se connectent automatiquement
Si besoin, synchronisation :
- Allume la manette
- Insère le récepteur dans un port USB
- Appuie sur Start + bouton d’action
Tu peux aussi utiliser manettes PS4, Xbox ou Switch (filaire ou Bluetooth si le dongle est compatible)
🧭 Navigation dans Batocera
| Commande | Action |
|---|---|
| Flèches / Stick | Naviguer |
| A | Lancer un jeu |
| B | Retour |
| Start | Menu options |
| Select |
Infos / Favoris |
💾 Sauvegardes et favoris
- Sauvegarde dans les jeux : dépend de l’émulateur (généralement via Menu > Save State)
- Pour retrouver un jeu facilement : Start > Ajouter aux Favoris
💡 Accès à Windows 11 (si activé)
Si tu veux sortir de Batocera et aller sur Windows 11 :
- Va dans le Menu principal > Quitter > Arrêter système
- Redémarre la console sans la clé Batocera branchée (si séparée)
- Tu arrives sous Windows 11 : bureau classique
⚙️ Réglages & astuces
- Changer la langue : Menu > Système > Langue > Français
- Modifier la résolution : Menu > Affichage > Résolution HDMI
- Ajouter des jeux :
- Branche une clé USB > Menu Fichiers > Copier/Coller
- Ou accède au disque Batocera via ton PC
❓ FAQ EXPRESS
Q : Est-ce que les jeux PS2 sont fluides ?
Oui, la console est optimisée pour émuler PS2, Dreamcast, GameCube et +.
Q : Peut-on connecter un clavier ou une souris ?
Oui, via USB (utile pour naviguer sous Windows 11 si besoin).
Q : Peut-on ajouter des jeux ?
Oui. Via clé USB ou téléchargement (open source). Voir tuto sur le site.